DIRECCIÓN

Centro Español de Plásticos
Enrique Granados, 101
08008 Barcelona
Telf: +34 93 218 94 12
Fax: +34 93 218 15 89
mail:cep@cep-inform.es

 
 
  Diccionario del Plástico  

  (en preparación) 
 
Estamos elaborando el Diccionario del Plástico, una obra de consulta de libre acceso que está previsto que esté finalizada en el año 2009. En este diccionario encontrará definiciones y contenidos sobre toda clase de conceptos relacionados con el mundo de los materiales plásticos.
Si desea aportar una definición concreta, fotografía o artículo sobre algún concepto que ya aparezca en el diccionario o bien sobre temas nuevos, le rogamos la envíe a ventura@cep-inform.es indicando su nombre, empresa y datos de contacto.
A
B
C
D

E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
I
Identificación-Identification-Identification-Identificierung
Identificación de los plásticos - Plastic identification-Identification de plastique-Kunststoff identificierung
Identificación plásticos reciclables - Recyclable plastic identified - Identification plastique recycleble - Recyclingkunststoff identífizierung
Ignición - Ignition - Allumage - Inbrandsetzen
Ignición espontánea
Ignición, pérdida por
Ignición, temperatura
Ignifugación - Fireretardant treatment - Ignifugation - Unbrennbarmachen; feuerhemend
Ignifugación, barrera de
Ignifugación química - Fire retardant chemical - Ignifugation chimique - Feuerhemmend-chemisch
Ignífugo - Fire retardant - Ignifuge - Feuerbeständing
Iluminación - Illuminance - Illumination - Beleuchtung
Iluminancia - Illuminance
Iluminante - Illuminant - Illuminante
Imagen - Image - Image - Bild
Imán - Magnet - Aimant - Magnet
Imida-Imide-Imide-Imid
Impactador - Impactor
Impacto-Impact-Impact-Schlag; Einschlag
Impacto, absorción de energía-Impact energy absorption-Absorption par impact de energie-Schlagenergie absortion
Impacto, ángulo del-Impact angle
Impacto, barra de - Impact bar - Éprouvette d'impact - Schlagprüstab
Impacto choque (colisión, sacudida)-Impact shock
Impacto, ensayo de
Impacto, modificador de - Impact modifier - Modificateur d'impact-Elastifikaton, Schlagfestmacher
Impacto, resistencia al - Impact strenght - Résistance au impact - Schlagfestigkeit
Impacto, tubo de - Impact tub
Impedancia-Impedance-Impédance-Impedanz
Impedancia acústica-Acoustic impedance-Impédance acoustique-Akustischimpedanz
Imperfección-Imperfection-Imperfection-Unvolkommenheit
Impermeabilizante
Impreg - Impreg
Impregnación - Impregnation - Imprégnation - Imprägnierung; Durchtränkung
Impregnación gota a gota - Trickle impregnation - Träufelharz
Impregnado, tejido - Impregnated fabric
Impregnar - Impregnate - Imprégner - Imprägnieren
Impresión - Impression - Empreinte - Druck; Bedrucken; Formnest; Formhöhlung
Impresión por chorro de tinta - Inkjet printing - Impresión par jet d'encre - Tintenstrahl-Beschriften
Impresión por laser - Laser marking; Laser printer - Marquage au laser - Laser-Beschriften
Imprimir - Imprint - Imprimer - Drucken
Impulsar - Actuate - Impeler - Angesteuert
Impureza - Foreing matter - Impurité - Begleistoff
Incandescencia - Incandescence - Incandescence - Weibglut; Aufglühung
Incandescencia residual - After glow - Incandescence sans combustion
Incineración - Incineration - incinération - Verbrennungs
Incinerador - Incinerator - incinérateur - Verbrennungsanlage
Inclusión - Embedding - Enrobage - Einbettung
Inclusión por colada - Potting - Empotage - Einbettung; Vergub
Incremento de la viscosidad relativa; incremento de la relación de viscosidad - Relative viscosity increment; Viscosity ratio increment - incrément de viscosité relative
Indice-Index-Indice-Zahl
Índice de abrasión-Abrasion resistance index
Índice de acidez - Acid value-Index d'acidité-Säurezahlindex
Índice de amarillez-Yellowness index - Index de jaunir-Gelbstichindexd
Índice de amortiguación - Damp ing index - Index d'assoupissement - Dämpfend
Índice de congelación - Freezing index - Index de congélation - Erstarrungszahl
Índice de contracción - Shrinkage index - Index de contraction - Schrumpfungindex
Índice del flujo fundido
Ïndice de inflamación - Inflammation index - Index d'inflammation - Entzündungindex
Índice de fluidez - Melt index; Melt flow index - Indice de fluidité - Schmelzindex
Índice de oxígeno mínimo - Limiting oxigen index - Indice limite d'oxigéne - Grenzauerstoffindex
Índice de pérdidas - Loss index - Indice de pertes - Dielektrische Verlustzahl
Índice de polimerización por infrarrojos - Infrared polymerization index
Índice de refracción - Refractive index - Index de réfraction - Brechungs-index; Brechungszahl
Inducción magnética - Inductión, magnetic - Induction magnétique - Indukktionsmagnet
Inerte - Inert - Inerte; inactif - Inaktiv; Inert
Inflamabilidad - Flammability - Inflammabilité-Entflammbarkeit
Inflamable - Flammable - Inflammable - Entflammbar
Inflamarse
Información - Information - Information - Informationen
Informática, ciencia del ordenador - Computer science
Informática, tratamiento de la información - Data processing Computer science - Datentechnik; Datenverarbeitung
Informe del impacto ambiental - Environmental impact statement
Infrarrojo - Infrared - Infrarouge - Infrarot
Infusible - Infusible - Infusible - Unschmelzbar; Nichtschmelzend
Inhibición - Inhibition - Inhibition-Inhibierung; Verhinderung
Inhibidor - Inhibitor - Inhibiteur - Antikicker; Verhinderer
Iniciador - Initiator - Initiateur - Initiator
Injertado - Grafting - Greffée - Pfropfung
Inmiscible - Inmiscible - Inmiscible
Insaturación - Insaturation - Insaturation - Unsättigung
Inserción ultrasónica - Ultrasonic insertion - Insertion ultrasonique - Ultraschall Einlageteil
Inserto (prisionero) - Insert - Prisionnier; Insert - Einpreßteil
Inserto, anclaje del - Insert anchorage
Inserto del molde
Inspección - Inspection process - Inspection; Contrôle - Uberwachung; Kontrolle
Inspección no destructiva - Non destructive inspection - Inspection nondestructif - Nichtzerstörend kontrolle
Inspección por muestreo - Sampling inspection
Instalación piloto - Pilot plant - Unité pilote - Pilotanlage
Instrumento sensible a los infrarrojos - Infrared sensing device
Inteligencia artificial - Artificial intelligence
Intemperie acelerada
Interacción - Interaction - Interaction - Wechselwirkung
Intercambiador de calor
Interfase (entrefase) - Interphase - Interpahse - Grenzfläch
Interfaz - Interface
Interferencia - Interference - Interférence - Storung
Interferencia electromagnética - Electromagnetic interference - Electromagnetique interférence-Elektromagnetische Interferenz
Interferencia electromagnética, plástico conductivo - Elecromagnetic interference, conductive plastic
Interpolímero - Interpolymer - Interpolymère - Interpolymer
Interruptor - Shutoff; Switch - Interrupteur - Schalter
Intérvalo de reblandecimiento - Softening range - Zone de remollisement - Erweichungsbereich
Introfacción - Introfaction
Introfier (acelerador de impregnación) - Introfier - Introfier
Intumescencia - Intumescence - Intumescence - Intumeszenze
Invernadero - Greenhouse - Serre - Gewächshaus
Inversión de fase - Phase inversion - Inversion de phase - Phasenumkehr
Investigación y desarrollo - Research and Development . R&D - Investigation et développement - Forschung und Entwicklungf F+E
Inyección-compresión de bisagras
Inyección directa (entrada directa) - Direct gating; Injection moulding nozzle gate - Injection directe - Direkt-anspritzen
Inyectada - Shot - Injecté - Schuß
Inyectada al aire - Air shot - Injecté au air - Einspritzen
Inyectada corta
Inyectora
Ion - Ion - Ion - Ion
Ionización - Ionisation - Ionisation - Ionisierung
Ionización por radiación - Ionization radiation
Ionómero-Ionomer - Ionomère - Ionomer
Ionómero plástico - Ionomer plastic - Plastique ionomère - Ionomerharz
Iridación - Iridescence - Iridescent - Interferenz
Irradiación - Irradiation - Irradiation - Bestrahlung
ISO - ISO - ISO - ISO
Isocianato - Isocyanate - Isocyanate - Isocyanat
Isocianato , plástico de
Isocianurato, plástico de
Isocianato, polímero de - Polymer isocyanate - Polymère isocyanate - Isocyanatpolymer
Isoforona - Isophorone - Isophorone - Isophoron
Isomería - Isomerism - Isomérie - Isomerie
Isómero - Isomer - Isomère - Isomer
Isomorfismo - Isomorphism - Isomorphisme - Isomorphism
Isomorfo - Isomorph - Isomorphe - Isomorph
Isopreno, caucho - Isoprene rubber - Caouchouc isoprène - Isoprenkautschunk
Isotáctico - Isotactic - Isotactique - Isotaktisch
Isótopo - Isotope - Isotope - Isotop
Isotropía - Isotropy - Isotropie - Isotropie
Isótropo - Isotropic - Isotrope - Isoytrop
Ives
Izod, ensayo de impacto - Izod impact test

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN PARA ASISTENTES
AVANCE DE PROGRAMA (Descargar aquí)
Creado por Kopelia
Aspectos legales | C.E.P. © 2009